Actualitat de la llengua catalana (1r trimestre 2020)

Publié le par

Les referències dels articles publicats a la premsa de Catalunya Nord (Indépendant, Semaine du Roussillon, Travailleur Catalan) sobre la llengua catalana.

2020 – Articles sobre la llengua catalana a la premsa de Catalunya Nord

a :

  • L’Indépendant : 49
  • La Semaine du Roussillon : 7
  • Le Travailleur Catalan : 4

Versió provisional

  • Gener : 28 articles
  • Febrer : 25 articles
  • Març : 7 articles

2020 – L’Indépendant, La Semaine du Roussillon, Le Travailleur Catalan

GENER 2020

  1. EN CATALÀ Aiatolisme casolà, C&C, p 00, /1/2020, Le Travailleur Catalan [paper] i http://www.letc.fr
  2. EN CATALÀ Coses de cada dia, C&C, p 00, /1/2020, Le Travailleur Catalan [paper] i http://www.letc.fr
  3. EN CATALÀ Temps de festes ‘Ara que l’hivern’, C&C, p 00, /1/2020, Le Travailleur Catalan [paper] i http://www.letc.fr
  4. EN CATALÀ Viure a Catalunya – Vocabulari, Generalitat, p 284 2/1/2020, La Semaine du Roussillon [paper]
  5. COURRIER DES LECTEURS 15 mesures pour le catalan à Perpignan, APLEC, p 2, 8/1/2020, La Semaine du Roussillon [paper]
  6. EN CATALÀ Polsim de català, Coleta PLanas, p 32, 5/1/2020, L’Indépendant [paper]
  7. Viure a Catalunya – Vocabulari, Generalitat, p 28, 5/1/2020, La Semaine du Roussillon [paper]
  8. LE COURRIER DES LECTEURS L’Occitanie ne parle plus l’occitan, Frédéric Brousse, p 15, 7/1/2020, L’Indépendant [paper]
  9. POLLESTRES Un bouddhiste… catalan sur scène, PE, p 8, 8/1/2020, L’Indépendant [paper]
  10. SAINT ANDRÉ Cinéma en catalan, p 9, 9/1/2020, L’Indépendant [paper]
  11. PO PRATIQUE pour une politique claire en faveur du catalan à Perpignan, APLEC, p 14, 9/1/2020, L’Indépendant [paper]
  12. EN CATALÀ Tió marí, Madò bis, p 26, 12/1/2020, L’Indépendant [paper]
  13. POLLESTRES Succès pour le Galliner, PE, p 10, 18/1/2020, L’Indépendant [paper]
  14. EUS Un colloque transfrontalier pour promouvoir la culture catalane, GV, p 21, 18/1/2020, L’Indépendant [paper]
  15. EN CATALÀ Sorolls, fressa, bruig i tapatge, Bezsonoff, p 30, 19/1/2020, L’Indépendant [paper]
  16. SAINT LAURENT DE LA SALANQUE Les Rois mages chez Parlem català, JLP, p 12, 17/1/2020, L’Indépendant [paper]
  17. PRADES Le film du ois en catalan, p 13, 20/1/2020, L’Indépendant [paper]
  18. PRADES Dictée bilingue : résultats et remises de récompenses, Émile Claverie, p 17, 22/1/2020, L’Indépendant [paper]
  19. VOCABULARI Viure a Catalunya – Els habitatges, Generalitat de Catalunya, p 24, 22/1/2020, La Semaine du Roussillon [paper]
  20. TORREILLES Els cantaïres catalans chantent Jordi Barre et la culture catalane, p 11, 24/1/2020, L’Indépendant [paper]
  21. PONTEILLA-NYLS La Bressola a fêté les Rois, p 14, 24/1/2020, L’Indépendant [paper]
  22. ILLE-SUR-TET Clôture de l’any Simona Gay avec une causerie, p 13, 25/1/2020, L’Indépendant [paper]
  23. DISPARITION Defunció d’en Guiu Jean, p 19, 25/1/2020, L’Indépendant [paper]
  24. PO PRATIQUE DIPLÔMES Inscriptions aux examens officiels de langue catalane, p 19, 29/1/2020, L’Indépendant [paper]
  25. EN OCCITAN Malgrat Murèth, las relacions occitanocatalanas après 1213, Patrici Pojada, p 30, 26/1/2020, L’Indépendant [paper]
  26. COLLIOURE Voyage initiatique avec Els Missatgers, Françoise Mallet, p 14, 26/1/2020, L’Indépendant [paper]
  27. BAHO Cinéma en catalan, p 11, 30/1/2020, L’Indépendant [paper]
  28. PRADES 51e rénovation de la « Flama de la llengua catalana », EC, p 18, 31/1/2020, L’Indépendant [paper]

FEBRER 2020

  1. ILLE SUR TET Point final de « l’any » Simona Gay, p 13, 1/2/2020, L’Indépendant [paper]
  2. EN CATALÀ Estimat Joaquim Forn, Benvolgut ministre català d’Interior, Alà Baylac Ferrer, p 30, 2/2/2020, L’Indépendant [paper]
  3. REYNÈS Jumelage : l’audioguide se prépare, Magali Mas-Ferrari, p 15, 5/2/2020, L’Indépendant [paper]
  4. Viure a Catalunya – Vocabulari ELS SERVEIS, Generalitat, p 24, 5/2/2020, La Semaine du Roussillon [paper]
  5. PAYS CATALAN SOCIÉTÉ Les prénoms catalans non conformes bientôt officialisés ?, Stéphane Sicard, p 2, 6/2/2020, L’Indépendant [paper]
  6. ANGOUSTRINE VILLENEUVE ESCALDES Le jeu comme ressource éducative de la langue catalane, p 21, 6/2/2020, L’Indépendant [paper]
  7. TORREILLES Els cantaïres catalans ont rendu hommage à Jordi Barre, p 12, 6/2/2020, L’Indépendant [paper]
  8. PERPIGNAN TRADITIONS « Nit de Sant-Jordi » : on attend vos manuscrits, Denis Dupont, p 9, 8/2/2020, L’Indépendant [paper]
  9. REYNÈS « Parlar català », c’est leur premier objectif, Magali Mas-Ferrari, p 20, 8/2/2020, L’Indépendant [paper]
  10. PAYS CATALAN DIPLÔMES Inscriptions aux examens officiels de langue catalane, Casa de la Generalitat, p 9, 9/2/2020, L’Indépendant [paper]
  11. EN CATALÀ Rentadors, Coleta Planas, p 32, 9/2/2020, L’Indépendant [paper]
  12. PRADES Cavalcade animée de la Bressola, EC, p 16, 13/2/2020, L’Indépendant [paper]
  13. PRADES Les chaînes catalanes désormais accessibles en Conflent, Philippe Comas, p 16, 14/2/2020, L’Indépendant [paper]
  14. EURORÉGION ientôt une loi contre la discrimination « avé l’accent » ?, Frédérique Michalak, p 23, 14/2/2020, L’Indépendant [paper]
  15. EN CATALÀ Í d’índole, Míriam Almarcha París, p 32, 16/2/2020, L’Indépendant [paper]
  16. PO PRATIQUE FORMATION Apprendre le catalan à la Casa de la Generalitat, Casa de la Generalitat, p 19, 19/2/2020, L’Indépendant [paper]
  17. PO PRATIQUE ÉDUCATION La nouvelle rectrice attendue sur l’enseignement du catalan, APLEC, p 19, 20/2/2020, L’Indépendant [paper]
  18. PERPIGNAN TRADITIONS La ministre de la culture de la généralitat de Catalogne clôture l’année de la sardane, DS, p 5, 22/2/2020, L’Indépendant [paper]
  19. PRADES Dictée bilinue : résultats et remises de récompenses, Émile Claverie, p 17, 22/2/2020, L’Indépendant [paper]
  20. BOURG MADAME Les enfants de la classe bilingue participent au Prix du livre vivant, p 18, 22/2/2020, L’Indépendant [paper]
  21. EN CATALÀ Per què caminem ?, Joan Francesc Castex Ey, p 30, 23/2/2020, L’Indépendant [paper]
  22. POLLESTRES Le catalan à l’école, PE, p 6, 24/2/2020, L’Indépendant [paper]
  23. CERBERE Du catalan pour tous, Élise de Hari, p 10, 24/2/2020, L’Indépendant [paper]
  24. SAINT LAURENT DE LA SALANQUE Cantem Jordi rend hommage à Jordi Barre, JLP, p 9, 26/2/2020, L’Indépendant [paper]
  25. ILLE SUR TET La poésie en format grand angle avec Illa dels poètes, p 16, 28/2/2020, L’Indépendant [paper]

MARÇ 2020

  1. EN CATALÀ Lligant caps, Madò bis, p 32, 1/3/2020, L’Indépendant [paper]
  2. LE BOULOU « Els ulls s’aturen de creixer » à la médiathèque, p 16, 4/3/2020, L’Indépendant [paper]
  3. PO PRATIQUE CONFÉRENCE La correction des cartes de l’IFG, p 21, 5/3/2020, L’Indépendant [paper]
  4. SAINT LAURENT DE LA SALANQUE Jordi Barre dans toutes les mémoires, p 11, 5/3/2020, L’Indépendant [paper]
  5. EN CATALÀ Fent història, C&C, p 12, 6/3/2020, Le Travailleur Catalan [paper]
  6. Viure a Catalunya – Vocabulari URGÈNCIES, ELS OFICIS, Generalitat, p 16, 11/3/2020, La Semaine du Roussillon [paper]
  7. Viure a Catalunya – Vocabulari ELS SERVEIS, ELS ALIMENTS, Generalitat, p 18, 18/3/2020, La Semaine du Roussillon [paper]

Descarregar :https://www.alabaylacferrer.cat/wp-content/uploads/2020/04/Articles-sobre-el-CATALÀ-2020-v1.1-trimestre-1.pdf